Joseph Brodsky

Joseph Brodsky (1940–1996) was a Russian-American poet and essayist who wrote in Russian and English and received the 1987 Nobel Prize in Literature.

Leningrad: Leningrad was the name of Saint Petersburg from 1924 to 1991. Brodsky grew up and began writing poetry in this Soviet city.
Russian poetry: Russian poetry is the poetic tradition written in Russian, spanning medieval verse through modern and contemporary forms. Brodsky’s Russian-language poems draw on this tradition’s meters and canonical voices.
A Part of Speech: A Part of Speech is Joseph Brodsky’s 1980 collection of poems in English translation, including work written in Russian. The collection gathers poems central to his themes of time, memory, and exile.
Nobel Prize in Literature: The Nobel Prize in Literature is an annual award recognizing a writer’s outstanding contribution to literature. Brodsky received the 1987 prize for a body of work spanning Russian and English.
Bilingualism: Bilingualism is the ability to use two languages, whether equally or with differing levels of proficiency. Brodsky’s movement between Russian and English made language choice part of his literary identity.
Anna Akhmatova: Anna Akhmatova was a Russian poet whose work bridged the pre-revolutionary and Soviet eras. Akhmatova recognized and encouraged Brodsky’s poetry in Leningrad.
English poetry: English poetry is the body of verse written in English across varied historical periods and forms. Brodsky later wrote poems in English and translated his Russian work into it.
To Urania: To Urania is Joseph Brodsky’s 1988 poetry collection, published in English translation. Its poems show how he turns separation and distance into recurring poetic structures.
United States: The United States is a federal republic in North America. Brodsky settled in the United States after the Soviet Union expelled him in 1972.
Translation: Translation is the process of rendering meaning from one language into another. Brodsky’s English versions often involved close collaboration rather than simple word-for-word transfer.

Linked from 10 pages