Seikilos epitaph

The Seikilos epitaph is an ancient Greek funerary inscription that preserves lyrics and musical notation. Its melody is often called the oldest surviving complete musical composition.

Ancient Greek musical notation: A system of symbols used in ancient Greece to indicate musical pitches and performance. The epitaph’s letters above the lyrics encode its melody.
Tralles: An ancient city in Caria, in western Asia Minor, known today as Aydın in Turkey. The epitaph was found near this ancient settlement.
Pitch notation: A system of symbols that specifies musical pitches rather than only duration or rhythm. The carved signs indicate the notes sung above the words.
Greek epigram: A concise Greek poem, often inscribed on an object or monument and shaped for memorable expression. The lyrics belong to the brief, self-contained tradition of inscribed verse.
William Mitchell Ramsay: A Scottish archaeologist and scholar of Asia Minor whose fieldwork and publications shaped classical studies. Ramsay reported the inscription after its discovery in the nineteenth century.
Ancient Greek language: The language used in ancient Greece, represented by several historical dialects and writing systems. The inscription’s words are Greek, and their meter shapes the song.
Caria: An ancient region of southwestern Asia Minor, inhabited by Carians and incorporated into successive empires. The findspot places the inscription in this cultural region.
Musical transcription: The process of representing music in written symbols or converting it between notational systems. Scholars convert the ancient symbols into modern staff notation for performance and study.
Carpe diem: A Latin expression meaning “seize the day,” associated with urging people to enjoy life before death. The song’s exhortation to live while alive echoes this later formulation.
Wilhelm von Christ: A German classical scholar known for influential histories of Greek literature. Christ helped bring the inscription’s musical notation to scholarly attention.

Linked from 2 pages

Ancient musicBroader topic: It provides an unusually intact example of an ancient Greek melody and text.