KnowraHerbert GilesLinked fromLinked fromThe 4 pages that link to Herbert Giles, each with the reason it gives.All 4Related 3Compared with 1James LeggeCompared with: Giles’s later translations and scholarship offered a different voice in English-language Sinology.Romanization of ChineseRelated: His revisions established the form now commonly called Wade–Giles.Strange Tales from a Chinese StudioRelated: His 1880 translation introduced many English-language readers to the collection.Thomas Francis WadeRelated: His revision helped make Wade’s system known as Wade–Giles.