KnowraTranslationLinked fromLinked fromThe 97 pages that link to Translation, each with the reason it gives.All 97Broader topic 2Related 63Narrower topic 24Compared with 8Literary translationNarrower topic: Literary translation is a specialized form of this broader practice.John DrydenNarrower topic: Dryden’s influential translations treated literary recreation as more than word-for-word substitution.Toledo School of TranslatorsNarrower topic: The translators’ work depended on choices about language, terminology, and audience.Hunayn ibn IshaqNarrower topic: Hunayn treated translation as a scholarly craft involving comparison, interpretation, and revision.Translation movementNarrower topic: It is the central practice that turns a movement’s goals into translated texts.Translation studiesNarrower topic: This broad practice is the field’s central object of study.Boris PasternakNarrower topic: Pasternak also became renowned for Russian translations of major European writers.Gerard of CremonaNarrower topic: Gerard’s historical significance rests on translating specialized works between Arabic and Latin.Graeco-Arabic translation movementNarrower topic: The movement was a historically concentrated instance of translation across languages and scholarly traditions.SubtitlesNarrower topic: Translated subtitles must convey speech while fitting screen-time and space limits.Seamus HeaneyNarrower topic: His translations made older European and Irish works accessible while renewing his own poetic language.Fukuzawa YukichiNarrower topic: Fukuzawa’s translations helped introduce Western political and scientific ideas to Japanese readers.Antoine GallandNarrower topic: Galland’s French text transformed Arabic tales through choices of style, omission, and adaptation.Konstantin BalmontNarrower topic: Balmont treated translation as creative literary work rather than word-for-word transfer.Oton ŽupančičNarrower topic: Župančič translated major works of world literature into Slovenian.Tomas TranströmerNarrower topic: His poems’ international reach depends on translators carrying their compressed images into other languages.Donald KeeneNarrower topic: Keene’s translations joined linguistic interpretation to literary judgment.Edward FitzGeraldNarrower topic: FitzGerald’s work is widely read as adaptation as much as literal translation.Olga TokarczukNarrower topic: English translations have been central to the international circulation and reception of Tokarczuk’s novels.Salvatore QuasimodoNarrower topic: Quasimodo’s translations of Greek poetry were creative acts as well as literary scholarship.Simin DaneshvarNarrower topic: Her translations formed a substantial part of her literary work alongside fiction and criticism.BorzuyaNarrower topic: Borzuya’s traditional achievement is framed as a transfer of stories across languages.Multimedia translationNarrower topic: Multimedia translation extends linguistic transfer into timed and interactive forms.Simon LeysNarrower topic: His translations made Chinese works available in French and English while reflecting his scholarly practice.
KnowraTranslationLinked fromLinked fromThe 97 pages that link to Translation, each with the reason it gives.All 97Broader topic 2Related 63Narrower topic 24Compared with 8Literary translationNarrower topic: Literary translation is a specialized form of this broader practice.John DrydenNarrower topic: Dryden’s influential translations treated literary recreation as more than word-for-word substitution.Toledo School of TranslatorsNarrower topic: The translators’ work depended on choices about language, terminology, and audience.Hunayn ibn IshaqNarrower topic: Hunayn treated translation as a scholarly craft involving comparison, interpretation, and revision.Translation movementNarrower topic: It is the central practice that turns a movement’s goals into translated texts.Translation studiesNarrower topic: This broad practice is the field’s central object of study.Boris PasternakNarrower topic: Pasternak also became renowned for Russian translations of major European writers.Gerard of CremonaNarrower topic: Gerard’s historical significance rests on translating specialized works between Arabic and Latin.Graeco-Arabic translation movementNarrower topic: The movement was a historically concentrated instance of translation across languages and scholarly traditions.SubtitlesNarrower topic: Translated subtitles must convey speech while fitting screen-time and space limits.Seamus HeaneyNarrower topic: His translations made older European and Irish works accessible while renewing his own poetic language.Fukuzawa YukichiNarrower topic: Fukuzawa’s translations helped introduce Western political and scientific ideas to Japanese readers.Antoine GallandNarrower topic: Galland’s French text transformed Arabic tales through choices of style, omission, and adaptation.Konstantin BalmontNarrower topic: Balmont treated translation as creative literary work rather than word-for-word transfer.Oton ŽupančičNarrower topic: Župančič translated major works of world literature into Slovenian.Tomas TranströmerNarrower topic: His poems’ international reach depends on translators carrying their compressed images into other languages.Donald KeeneNarrower topic: Keene’s translations joined linguistic interpretation to literary judgment.Edward FitzGeraldNarrower topic: FitzGerald’s work is widely read as adaptation as much as literal translation.Olga TokarczukNarrower topic: English translations have been central to the international circulation and reception of Tokarczuk’s novels.Salvatore QuasimodoNarrower topic: Quasimodo’s translations of Greek poetry were creative acts as well as literary scholarship.Simin DaneshvarNarrower topic: Her translations formed a substantial part of her literary work alongside fiction and criticism.BorzuyaNarrower topic: Borzuya’s traditional achievement is framed as a transfer of stories across languages.Multimedia translationNarrower topic: Multimedia translation extends linguistic transfer into timed and interactive forms.Simon LeysNarrower topic: His translations made Chinese works available in French and English while reflecting his scholarly practice.